Grey values are last session's weights — leave one and it logs as is, or type over it. Shaded cells are past that exercise's set target. Vol is reps × weight down the row. Arrow keys and Enter move between cells.
Two charts rather than one with two axes — kilograms and percent share no scale. A single entry is not a trend, so the figures stand alone until there is a second one.